28/7/08

El libro: legible y accesible | El Corondel no. 12 | julio 08

Realizar libros, ardua labor. No cualquiera se aventura en ella, y por ende, no cualquiera disfruta de las bondades que otorga. Hace falta amar al libro, considerado como un artículo simple y monótono, pero valorado como un objeto cargado de historia. El libro es un objeto controvertido cuya muerte y desaparición ha sido decretada varias veces. De acuerdo con Robert Escarpit: “un libro es una ‘máquina para leer’ pero nunca se puede utilizar mecánicamente. Un libro se vende, se compra, se cambia, pero no se le debe tratar como una mercancía cual-quiera, porque es a la vez múltiple y único, innumerable e insustituible”.

Una opinión acorde con la devoción por el libro, la hallamos en la conversación que sostuvimos con Josefina Larragoti, diseñadora y editora, quien fundó Editorial Resistencia, un ejemplo de la emoción de “gestar” libros y con ellos cultura y conocimiento. Adentrándonos en la capacidad de comunicación, ofrecemos un análisis sobre dos conceptos muy particulares: la legibilidad y la leibilidad. En una primera impresión, estos términos podrían parecer sinónimos, pero en realidad son dos nociones distintas, presentamos algunos puntos para aclararlos y diferenciarlos correctamente.

En esta entrega, rememoramos la obra de Nicolaus Jenson, un pilar fundamental de las artes tipográficas, que realizó la fase principal de su obra en Venecia habiendo diseñado tipos romanos con armonía, proporción y legibilidad y creó libros magistrales.

Los editores ¶

29/6/08

Tipos de todos tipos | El Corondel no. 11 | junio 08

Tipos para escribir, tipos para educar, tipos para imprimir y además tipos para vestir… así de versátiles pueden ser los rasgos diseñados por el ser humano para transmitir ideas y conocimiento. Hablaremos de los tipos móviles utilizados por el parteaguas de la impresión en Inglaterra, Caxton, un protagonista que percibió la importancia de la imprenta y la trasladó a las islas británicas, donde su esfuerzo ayudó a la conformación del inglés como idioma consolidado, un individuo reconocido como uno de los anglosajones más importantes de la historia.

La tecnología en la actualidad ha generado varias clases de tipos digitales, es esencial poder reconocerlos y saber aprovechar sus posibilidades, pues no todos los tipos son iguales. Por otra parte, uno de los soportes editoriales más complicados es el periódico, apasionante y demandante, tan antiguo como vigente, pues libra la batalla diaria de la información con los medios electrónicos. Presentamos un acercamiento a su compleja estructura para comprenderlo mejor.

Las líneas de investigación de la Maestra Ma Elena Martínez nos plantean algunas tendencias de los nuevos escenarios de la docencia y cómo éstas posturas se pueden aplicar a la enseñanza del diseño. Por último, el ingenio de los tipos integrantes de “TypeWear” ha originado una colección de prendas de vestir, que no depende de las tendencias parisinas de la moda, sino de la creatividad de estos tipos.

Los editores ¶

29/5/08

La condición corpórea de las letras | El Corondel no. 10 | mayo 08

Body type, ¿será aquello que conforma al texto? ¿O aquello que le da cuerpo? ¿O lo que le confiere una sensación de volumen, de cuerpo, de material sensible? Lo cierto es que en manos de Eugenio Robleda los “cuerpos” y los “tipos” toman una nueva significación: el tratamiento que realiza en su proyecto “Body Type” ha dado como resultado una aproximación muy interesante hacia la tipografía, cargada de nuevos sentidos, un espacio donde convergen la imagen fotográfica, la letra y la minuciosidad propia de un relojero y entonces la letra adquiere verdaderamente un cuerpo.
Para continuar con los textos destinados a investigar acerca de la caligrafía presentamos un panorama de las herramientas y técnicas de la actualidad de este oficio.
Las ediciones de libros poseen multiplicidad de posibilidades, existen categorías muy particulares definidas por el origen o la intención de un libro, o bien por su contenido.
Por último, nos acercamos a Nicholas Kis, un tipógrafo húngaro que reconoció la importancia que encarna el libro, pues recopiló atinadamente gran parte de la tradición cultural de su época, todo un visionario.
Los editores ¶

Para descargar el número 10 de "El Corondel" copia y pega la siguiente dirección en tu navegador:
http://www.box.net/shared/iar167z4gg

30/4/08

Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor | El Corondel no. 09 | abril 08

El 23 de abril es una fecha destinada a la conmemoración de los libros y a los derechos de autor, fue instaurada por la UNESCO en 1995 a causa de que el 23 de abril de 1616, aunque según distintos calendarios, fallecieron tres grandes escritores de la literatura universal: Miguel de Cervantes, William Shakespeare y Garcilaso de la Vega.
En esta edición exploramos acerca de la historia de los libros, epicentro de la cultura y soporte receptor de la información, de las tradiciones. Además, revisaremos el origen de la imprenta, de los primeros libros impresos y algunas de sus características, y tocamos la historia del calígrafo que fue la mano derecha de Gutemberg. Por último, retomando el ingenio de Nicolás Centeno diremos: “Las palabras encadenan corazones”.

Los editores ¶

1/4/08

Hábiles manos, fundiciones y la invención de los puntajes | El Corondel no. 08 | marzo 08

De nuevo la caligrafía, ahora en un vertiginoso recorrido histórico que nos lleva por las particularidades de este oficio a través muchos siglos, donde ha habido avances técnicos y estilísticos, sin perder jamás, la voluntad y la capacidad de plasmar el pensamiento humano sobre una superficie perdurable, embellecida, sin duda, con la gracia de hábiles manos.
En esta edición hacemos nuestra escala tipográfica en dos temas muy interesantes: el primero ¿es correcto llamarle “fuente” a los caracteres usados para la impresión? ¿Cómo aparece esa expresión en nuestra lengua? Y el segundo, nos permite advertir que el uso de sistemas tipométricos no era la constante hasta las propuestas de Fournier y de Didot, años más adelante, y que la nomenclatura para designar a los diferentes cuerpos tipográficos dependía de cuestiones casi aleatorias o de referencias a publicaciones previas.
La exploración del carácter gráfico y expresivo de la letra es, sin duda, uno de nuestros grandes intereses. Como ejemplo de ello, en esta ocasión, el genio surrealista de Cadaqués se hace presente en nuestras páginas como muestra de la estética e iconicidad que la tipografía puede ofrecer.
Así pues, frente a este panorama tan diverso le damos la bienvenida a esta edición de El Corondel.

Los editores

28/2/08

Conocimiento, en papel o pantalla | El Corondel no. 07 | febrero 08

Los libros y los soportes editoriales son nuestra pasión, y lo manifestamos explorando todas sus vertientes, desde la edición, el diseño y su producción. En esta nueva entrega trabajamos un poco sobre la pasión de diseñar para leer de uno de los grandes tipógrafos de la historia, Claude Garamond, y de cómo su obra ha perdurado hasta nuestros días incluso en los medios electrónicos, que dicho sea de paso, en un excelente artículo de María Elena Martínez aborda el tema de la educación a través de las Tecnologías de la Información como un nuevo vehículo para el conocimiento.

Esperamos que disfruten esta nueva entrega de El Corondel, que YA tiene quien le escriba y sobretodo quien le lea. Seguimos contando con sus comentarios, quejas y sugerencias para las siguientes entregas. Felices líneas.

Los editores

22/1/08

Un universo de posibilidades | El Corondel no. 6 | ene 08

La letra es el elemento esencial del diseño editorial, es la mínima unidad para componer una palabra, que a su vez compondrá una línea, un párrafo, un texto y por último un documento. Basta elegir cierto tipo de letra para darle determinada personalidad a una publicación, ubicarla tanto en el espacio como en el tiempo. Por ello resulta una selección fundamental.

A lo largo de la historia de la humanidad se han generado muy diversos tipos de letras para componer los textos que han existido en esta evolución, pero ¿existe alguna forma de poder agrupar y distinguir este universo? Las clasificaciones tipográficas se han propuesto desde el siglo XX pero parece que hasta ahora no se ha conseguido una que sea exacta. En esta edición hacemos una revisión y ofrecemos una propuesta al respecto.

Los editores

18/12/07

Primordialmente, seamos lectores | El Corondel nos. 4 y 5 | nov-dic 07

En nuestra edición número 4 exploramos la invención de las minúsculas y continúamos con las reflexiones acerca de la lectura, así de la importancia que la tipografía tiene para tal efecto.

Espero que disfruten esta publicación y como siempre contar con sus comentarios.

Los editores

15/10/07

Balance, no competencia | El Corondel no. 3 | oct 07

He aquí la tercera edición de nuestra publicación electrónica. no olviden subir sus comentarios, sugerencias, para poder mejorar cada día. Además si pueden reenviar el link para que sus conocidos descarguen la publicación.

Los Editores

14/9/07

Leer o no leer | El Corondel no. 2 | sep 07

¿La lectura tiene algún sentido? ¿es importante o es superflua? ¿será necesario insistir en fomentar el hábito de la lectura? Tema de difícil respuesta, pues parece que nos volvemos cada más visuales y así despreciamos a los textos. Lo que olvidamos es que cuando leemos fomentamos la capacidad de crear imágenes, más poderosas, más impactantes y más perdurables, puesto que nos pertenecen totalmente.

Para poder leer necesitamos echar mano de una minúscula herramienta que nos permite descifrar las imágenes codificadas: la letra. Por sencillas que parezcan las letras son hermosas figuras de compleja geografía o anatomía o arquitectura, depende desde que punto de vista las abordemos.

La tipografía cuenta con enormes personajes entre sus filas, ellos han sentado las bases de lo que es una fuente. Artífices de la letra, en toda la extensión del término. Uno de ellos es John Baskerville, un tipógrafo fundamental.

En estas líneas se desarrolla la presente edición, por lo tanto esperamos que resulte una lectura recomendable.


Los editores