10/12/09

Disfruta la lectura | elcorondel no. 29 | diciembre 09

¿Por qué no replantear el modo en que nos acercamos a la lectura? ¿Por qué no intentar que sea un goce en vez de una pesada carga? Si pudiéramos reenfocar nuestra percepción acerca de este asunto veríamos tantos cambios en nuestra actitud. Nos parece esencial desaparecer el sentido de obligación depositado en la lectura, ello le ha conferido un carácter desagradable y severo: “Tienes que leer…”, y así los documentos extensos son contemplados como una suerte de tortura medieval a la que sólo le falta un verdugo con capucha negra quien nos administrará, en dosis lentas, horribles tormentos.

Nos gusta más la escena donde se reúnen diversos amigos a leer y discuten cordialmente el contenido de algún libro. La lectura evoca imágenes y permite acercarnos al conocimiento, qué injusto sería negarnos a la posibilidad de acceder a nuevas esferas del entendimiento humano al privarnos el placer de la lectura.

Los Editores ¶

Descarga aquí la edición 29

27/11/09

Un diseño sustentable | elcorondel no. 28 | noviembre 09

En una palabra la reunión de una serie de conceptos (pero principalmente de realidades) que habemos comprender no como una moda pasajera, sino que debemos tener la lucidez y la conciencia necesarias para transformar la manera de conceptualizar al diseño y evitar que sea considerado como un inútil generador de basura y desperdicios, argumento que de ninguna manera abona en favor del diseñador. Más allá de las modas pasajeras asumamos, como gremio en plena conciencia, la responsabilidad y el hacer propio el compromiso de dar uso responsable a los recursos.

En ello radica precisamente la invitación a construir un diseño distante de las modas, y propugnar así por alcanzar una meta fundamental: la racionalidad.

Consecuentemente consideramos que apuntando a esa mira específica, entre tantas otras, será posible asegurar la dignificación de nuestra disciplina.

Los Editores ¶

Descarga aquí la edición 28

30/10/09

¡Qué tipo! | elcorondel no. 27 | octubre 09

En recuerdo a la vocación docente y a la trayectoria de un amigo, colega y maestro, Gerardo Aguilar Juárez, elcorondel hace un modesto homenaje al presentar un esquema que utilizó para iniciar a los estudiantes en el conocimiento de la tipografía, el llamado alfabeto de bolsillo, un acercamiento a través de las formas geométricas hacia el reconocimiento de las formas tipográficas. Círculos, semicírculos y cuadrados bastan para crear un bosquejo de una tipografía totalmente esquemática (sin mayores pretensiones) por medio de una retícula basada en módulos idénticos, es decir, un ejercicio de escuadras y compás, de tinta china y papel. No todo es digital…

El maestro Aguilar, de larga tradición como docente y diseñador, falleció recientemente, nosotros que lamentamos esta sensible pérdida estamos seguros que donde se encuentre, sin duda pondrá los puntos sobre las ies.

los Editores ¶

Descarga aquí la edición 27

29/9/09

Tan olímpicos, como épicos | elcorondel no. 26 | septiembre 09

En el transcurso del camino hemos topado con la inmensa fortuna de coincidir con uno de los personajes más decisivos del diseño en México: Eduardo Terrazas. Perspicaz y preciso, inteligente y sencillo. Ojalá que la claridad de sus ideas pudiera alcanzar a la comunidad del diseño.

Hoy nos acompaña Garamond, un diseño clásico de la tipografía, armoniosa, con un balance propio de su época, hoy un sinónimo de la delicadeza. Para lograr un contrapunto entre épocas y entre estilos, también hemos convocado a Fedra, un espléndido resultado del oficio contemporáneo. La pedagogía enfrenta múltiples retos ante el alcance de los Mass media, ¿la alternativa?: atraer ambas esferas hasta el punto de contacto.

Por último, una breve y atractiva muestra del trabajo de rescate que realizó William Morris en lo que a libros y su confección se refiere.

Los Editores ¶
Descarga aquí la edición 26

22/8/09

Un aprendizaje sin fin | elcorondel no. 25 | agosto 09

Zarpamos de nuevo, elcorondel ha iniciado su travesía mensual. Este ejemplar es particularmente significativo puesto que marca la apertura de nuestro tercer año de navegación. Con mayores energías y un refrescado diseño nos aventuramos barlovento, en aguas tan abundantes, como profundas. El puerto seguramente es un destino desconocido, pero el derrotero es, sin duda, altamente significativo.

Quedaron atrás veinticuatro escalas, todas son marcas indelebles de este viaje, que entendemos como un aprendizaje sin fin y están incluidas en un proceso donde la pasión ha servido y sirve de brújula.

El velamen está hinchado, las anclas levadas, el timonel puesto en ruta y nuestro mapa nos conduce, sin más demora, adelante.

Los Editores
Descarga aquí la edición 25

20/8/09

Diseñando México 68, una identidad olímpica



Conferencia que impartirá el Arq. Eduardo Terrazas de la Peña
Jueves 27 de agosto, 2009
12:00 hr
Auditorio Francisco Goitia
Escuela Nacional de Artes Plásticas

27/7/09

Motivos para celebrar | elcorondel no. 24 | julio 09

Dos años ininterrumpidos de salir a la circulación, a veces con tumbos, hay que admitirlo, pero siempre adelante. Esta aventura editorial cuenta con datos que nos resultan capitales: 24 ediciones publicadas y un número creciente de asiduos lectores en diversas (e insólitas) partes del mundo, y la sincera relación establecida con los colaboradores que han intervenido. Es decir, más de un motivo para celebrar este segundo aniversario, las expectativas son considerables y el horizonte amplio, pero el gusto y la satisfacción de publicar mes con mes elcorondel no han cambiado.
Con franqueza, agradecemos a todos aquellos quienes destinan un momento de su tiempo a leernos, para ellos dedicamos cordialmente este esfuerzo.
Esta edición se compone del recuento Tipos Fantásticos que hoy revisa a Frutiger. Ofrecemos una vasta entrevista con uno de los pilares del magno proyecto del sistema de diseño y comunicación de los Juegos Olímpicos México 68, y la segunda parte de la investigación dedicada a la educación en competencias.
Extendemos, entonces, 24 abrazos.

Los editores¶
Descarga aquí la edición 24

30/6/09

Tipografías, textos e imágenes | elcorondel no. 23 | junio 09

La centenaria tipografía Franklin Gothic es ahora nuestra invitada, sobreviviente ante la acometida de la pléyade de tipografías sans-serif, hoy hace presencia en nuestras páginas. Abundando en estas ideas ofrecemos la reseña técnica de otra tipografía de palo seco: Frutiger Next, una espléndida obra que se renueva acorde a las nuevas necesidades.
La relación de las imágenes con los textos (un vínculo indisoluble) ha dado pie a una hipótesis alrededor de los libros y la historia, la evolución de ambas instancias y sus relaciones a través de los tiempos.
La formación, en su sentido más amplio, refiere a la construcción de conocimientos y competencias, entre un largo etcétera. Entregamos la primera parte de un estudio relacionado con este tema y su puesta en práctica. Para concluir, bajo un punto de vista alegórico, declaramos, citando a Pablo Lorenzo, que “la tipografía es la magia que cualquier hechicero quisiera tener”.
Bienvenidos sean a la edición que marca la mitad del año.
Los editores¶

Descarga aquí la edición 23

29/5/09

Rasgos de expresión | elcorondel no. 22 | mayo 09

“Cálida y amigable”, así ha sido considerada Caslon, la tipografía que hoy toma turno en la fantástica revisión del siglo XX. La educación es siempre un tópico relevante, álgido y de primordial importancia, presentamos en esta edición dos temas alrededor de ella: uno que ofrece a la tecnología como una destacada vía para distribuir videos relacionados con la educación acorde con estos tiempos; otro, la conclusión de una atractiva idea desarrollada en la edición anterior, clasificar a los estilos de aprendizaje y detectar tanto sus fortalezas como debilidades.
Presentamos una charla con un brillante calígrafo mexicano, definitivamente un defensor y amante del ancestral y noble oficio del trazo de las letras, demostrado sin duda con el compromiso, la búsqueda y la enseñanza.
A partir de esta edición iniciamos una sección alrededor de revisiones técnicas acerca de fuentes tipográficas, abrimos con Karmina diseñada por Type Together.
De tal suerte, inicia el recorrido de la presente edición.
Los editores ¶

Descarga aquí la edición 22

17/4/09

El libro: un noble vehículo | elcorondel no. 21 | abril 09

La elegancia de los trazos de Bodoni, una tipografía sobria, eficiente, limpia, contundente, ha sido llamada a comparecer hoy en nuestro balance “Tipos Fantásticos”. Traspasando fronteras, hemos charlado con un exitoso diseñador joven afincado en Nueva York, y ofrecemos aquí una muestra de su trabajo y sus ideas.
Cada 23 de abril se festeja el Día Internacional del Libro, nos hemos sumado a este inmenso evento hablando un poco del invento que seguramente nació perfecto: el libro.
Todo individuo posee inequívocamente cierta personalidad, se demuestra en cada rasgo y actividad, incluida la forma de allegarse el conocimiento, en esta edición revisamos diversas posibilidades.
“Mucho ruido y pocas nueces”, en palabras de Shakespeare, parece ser síntesis de las conversaciones que mantenemos ahora, más medios y recursos pero menos que decir, vaya una notable contradicción.
Cordialmente, como siempre, damos la bienvenida a esta travesía.

Los editores ¶

Descarga aquí la edición 21

25/3/09

Combate onírico | El Corondel no. 20 | marzo 09


Baskerville, un rediseño tipográfico contemporáneo fundamentado en los trazos del portentoso inglés, aparece en esta edición dentro de nuestro recuento “Tipos fantásticos”. A la par, ofrecemos una vertiginosa charla con el diseñador responsable de la imagen y personalidad de una publicación destinada al público masculino, en realidad, una figura entregada a su labor profesional.

Es particularmente interesante revisar la compleja relación que se puede crear entre el editor y el diseñador (ambos parecen defender ferozmente su territorio frente a un supuesto enemigo), y en donde se pueden alcanzar tonos tan álgidos como los expuestos entre Carroll y Tennison, alrededor del muy exitoso libro “Alicia en el País de las Maravillas”.

Como última escala, revisamos lo relativo a un proceso de impresión primordial para la industria y el consumo contemporáneo: la flexografía.

Sirvan estas breves líneas para dar la bienvenida a la vigésima edición.

Los editores ¶

Descarga aquí la edición 20

24/2/09

Poesía visual | El Corondel no. 19 | febrero 09


En esta nueva entrega damos un breve repaso a las diversas nomenclaturas que se derivan de las características físicas de un libro, la cápsula del saber humano por excelencia. Continuamos con el dinámico recuento de los tipos fantásticos, ahora visitando a la geométrica Avant Garde. Además conversamos con una personalidad del diseño gráfico contemporáneo, una de las figuras que hacen posible la estructuración gráfica del mar de contenidos que conviven diariamente en las páginas de una publicación incesante.

Desde ahí, exploramos las posibilidades que han surgido de la colaboración de dos temperamentos creativos: un poeta y una diseñadora, y los resultados que se han producido partiendo de esta interacción. Para terminar redondeando este ejemplar ahondamos, como es costumbre, en los temas concernientes a la impresión, en este caso a los sistemas de reproducción en alto relieve.

Dejamos en sus manos el documento, y a su sabiduría el juicio que sea pertinente.

Los editores ¶

27/1/09

Construcciones intrincadas| El Corondel no. 18 | enero 09


Los signos tipográficos, no son más que delgados trazos, minúsculas formas cargadas de significado, depositarios de información que se mantiene en reposo hasta que algún lector los anima. Quizá más espacio, más blancos, más aire que otra cosa, la forma que ha sido definida y delimitada por la contraforma, lo inmaterial que crea la esencia.

Ofrecemos en esta edición el inicio de un recuento de diseños tipográficos fundamentales creados (o rediseñados) en el siglo XX, posteriormente una entrevista con un notable personaje, tipógrafo con la paciencia y la precisión necesarias para crear un una tipografía diseñada específicamente para componer textos largos, es decir: libros, y más específicamente, para el idioma español.

Rastreando en la historia mostramos la evolución de un signo muy identificable en el uso comercial, rodeado de fantasías y que proviene ni más ni menos que de la caligrafía.

Punto indispensable de los procesos del diseño es la impresión, buen porcentaje de los éxitos y de los fracasos de los proyectos radican ahí, lo más importante es diseñar cumpliendo correctamente con sus requerimientos y explotando todas las posibilidades que las diversas clases de reproducción ofrecen.

Los editores. ¶